L1danceFest 2018
Movement-based international festival of contemporary performing arts
Budapest, 4 – 9 September, 2018
Program
Tuesday, 4 September
RS9+ Vallai Kert
Add bele magad! CONFERENCE-SERIES 2018 in the name of PARTNERSHIP
– in the framework of NKA IZP Programme including:
1.00 p.m. – 2.00 p.m. What is partnership? – introduction by Gergely TALLÓ (H)
2.00 p.m. – 4.00 p.m. Preparation of a “personal creative map”
with participants led by Eszter GÁL (H)
4.30 p.m. – 7.00 p.m. Lighting design WORKSHOP
led by Tomáš MORÁVEK (CZ) & Katarina ĎURICOVÁ (SK)
CEU Auditorium
8.00 p.m. Shira EVIATAR (IL) Rising
Wednesday, 5 September
Hungarian Dance Academy (building at Amerikai út)
10.00 – 11.30 a.m. Contemporary dance class led by Romain GUION (FR)
Trafó Studio
11.00 a.m. – 6.00 p.m. Lighting design WORKSHOP
led by Tomáš MORÁVEK (CZ) & Katarina ĎURICOVÁ (SK)
MAMŰ Gallery
6.00 p.m. Opening of Body’s Slim 3
Curated by Zsolt KOROKNAI DLA (H)
Exhibited artists:
Réka Harsányi & Dóra Ida Szűcs (H),
Helén Sára Horváth (H),
Zsolt Koroknai DLA & Márta Ladjánszki (H)
Réka Szűcs (H),
Ziggurat Project (H)
Bakelit M.A.C.
8.00 p.m. – 11.00 p.m. Zsófia SZERDA (SRB)
photo exhibition of the Streamlet Art Association’s residency programme
8.00 p.m. showcase programme:
Emese KOVÁCS & Ziggurat Project (H) Little Magic Box of Harmony
(work-in-progress presentation)
Gyula BERGER (H) Craving for Life (work-in-progress presentation)
Lior LAZAROF & Chen Nadler (IL) ABC and the Study of Stars
Anikó KISS –Emilia JAGICA (SRB) Awakening
Thursday, 6 September
Hungarian Dance Academy (building at Amerikai út)
10.00 – 11.30 Contemporary dance class led by Romain GUION (FR)
Trafó Studio
11.00 a.m. – 6.00 p.m. Lighting design WORKSHOP
led by Tomáš MORÁVEK (CZ) & Katarina ĎURICOVÁ (SK)
Slovak Institute Gallery
6.00 p.m. Solo performance by Yuri KOREC (SK)
Bakelit M.A.C.
8.00 p.m. – 11.00 p.m. Zsófia SZERDA (SRB)
photo exhibition of the Streamlet Art Association’s residency programme
8.00 p.m. showcase programme:
Márta LADJÁNSZKI & Zsolt VARGA (H) LetMeC – clothes-free artists and audience
Jana JACUKA (LV) Faux Pas
István KOVÁCS (H) Between Two Worlds – next chapter of the
“30 Years in Performance Art”-series
Friday, 7 September
Hungarian Dance Academy (building at Amerikai út)
10.00 – 11.30 Contemporary dance class led by Romain GUION (FR)
Hungarian Dance Academy Zoltán Nagy Jr. Theatre (building at Columbus utca)
6.00 p.m. studio presentation
Francesca FOSCARINI (IT) Animale
Trafó Studio
8.00 p.m. studio presentation
Gil KERER & Korina FRAIMAN (IL) Nice to Beat You
Alise Madara BOKALDERE (LV) The Translation of My Eyes (Manu acu tulkojums)
Saturday, 8 September
Trafó Studio
10.00 – 12.00 Shira EVIATAR (IL) Celebration Body – looking into forms of celebration
dance workshop
Private venues – registered participants will receive
the address of each venue in private message
12.00 – 6.00 p.m. lorgennale – a home festival
Curated by Jean-Lorin STERIAN (RO)
This mini-festival is characterized by the fact each happening is hosted by private homes.
Participating hosts are allocated to and meet the artist to be hosted on the basis of their application.
Performers:
2.00 p.m. Cristian NANCULESCU (RO)
4.00 p.m. Simone RUESS (D)
Trafó Studio
8.00 p.m. and 9.00 p.m. „Pesti Est presents” L1 Association SHOEGAZE
10.00 p.m. FAREWELL DRINK
Sunday, 9 September
Private venues – registered participants will receive the address of each venue in private message
12.00 – 6.00 p.m. lorgennale – a home festival
Curated by Jean-Lorin STERIAN (RO)
This mini-festival is characterized by the fact that each happening is hosted by a private home.
Participating hosts are allocated to and meet the artists to be hosted on the basis of their application.
Performers:
12.00 Bernadett GÁL HORVÁTH (H – L1 resident artist 2018)
2.00 p.m. Ádám Márton HORVÁTH (H – L1-member)
4.00 p.m. Jean-Lorin STERIAN (RO)
After each performance everybody is kindly invited to
participate at the open discussions of TALKING THROUGH V4+.
The organizer reserves the right to make changes to the program.
Main organizer: L1 Association
Artistic director, curator: Márta Ladjánszki (L1-member)
Host: Zsolt Varga (L1-member)
Moderator of Talking through V4+ discussions: Márta Ladjánszki (L1-member)
Translation: Noémi Anna Kovács, Zsolt Varga (L1-members)
Social media: Kristóf Farkas (L1-member)
Video, photo documentation: Balázs Lajti, Roland Szabo (L1-member)
Press contact: György Naszály
Design: Anna Korolovszky
Main supporters: L1 Association, Ministry of Human Capacities (EMMI),
National Cultural Fund (NKA) Dance Board
The conference series entitled Add bele magad! is realized with the support of
National Cultural Fund (NKA) IZP Temporary Board.
Hosting/cooperation venues:
Bakelit M. A. C., CEU, MAMŰ Gallery, RS9+ Vallai Kert,
Hungarian Dance Academy, Workshop Foundation, Slovak Institute Gallery, Trafó KMH
Cooperation partners:
Slovak Institute Budapest, Romanian Cultural Institute Budapest,
Bulgarian Cultural Institute Budapest, Lucky Trimmer e.V.
Further supporters of pieces/projects:
Mediterranean Dance Center (HR), Derida Dance Center, Fabrik Potsdam,
ZéróPlusz Dance Studio, Streamlet Art Association, Regional Creative Workshop,
Magyarkanizsa County, Hungarian National Council in Vojvodina, Pro Progressione,
SÍN Cultural Centre, Nástupište 1-12 (SK), VUNU (SK), Yasmeen Godder Studio,
Kelim Center, Yehoshua Rabinovich Foundation for the Arts,
Latvian Academy of Culture, Valsts Kultūrkapitāl fonds
(State Culture Capital Foundation – SCCF), Rīgas Dome (Riga City Council),
Slovak Arts Council, Institutio Italiano de Cultura Parigi,
CSC Centro per la Scena Contemporanea Bassano del Grappa,
La Biennale di Venezia 2018, Tanzhaus Zürich, Teatro Stabile Venetro,
Associazione Culturale VAN, Asociatia Fondului Cultural National, Homemade Culture
Media partners: Pesti Est, táncélet.hu, Táncművészet
Preliminary registration is required for the workshops.
The organizer reserves the right to make changes to the program.
